"até segunda ordem não me risque nada."
Falecimento
Uma notícia inesperada: faleceu esta manhã no Rio de Janeiro o poeta Rodrigo de Souza Leão. Rodrigo era co-editor da revista Zunái e colaborador da Germina. Publicou o livro de poemas Há flores da pele (Editora Trema) e o romance Todos os Cachorros são azuis pela 7 Letras.
Homenagem a uma das grandes personalidades francesas do século XX, Gainsbourg, artista, cantor, poeta, etc. conta em quatro períodos a vida de Serge Gainsbourg. A mostra no Sesc Paulista é composta por 24 instalações visuais e sonoras, que reúnem trechos de filmes, vídeos, making off, entrevistas, fotografias, reproduções de documentos e diversos depoimentos de artistas que conviveram e fizeram parte da obra de Gainsbourg.
No SESC Avenida Paulista (n. 119). De terça a sexta, das 13h às 22h; sábado, domingo e feriado, das 11h às 20h.
Coyote
Acaba de sair a revista Coyote número 19, com uma entrevista inédita de João Cabral de Melo Neto, feita pelo poeta gaúcho Thomaz Albarnoz Neves; traduções de George Oppen por Ruy Vasconcelos, da espanhola Montserrat Alvarez (traduzida por Luiz Roberto Guedes); poemas da portuguesa Ana Luísa Amaral; poemas inéditos de Ademir Assunção; contos de Marcelo Maluf, entre outras atrações.
Maman, Louise Bourgeois.
Hiato
Amor de mãe, amor de hérnia
que mesmo distante, mesmo morto
é herança que atravessa o intervalo
com seus tentáculos e tentativas
de aranha, tantalizante, e agarra, prende
por dentro: morrerá comigo, furioso.
Fiel tatuagem imune ao tempo de origem.
Armando Freitas Filho
Em LAR, novo livro do Armando Freitas Filho que acaba de sair pela Cia das Letras.
Anunciação (1983). Farnese de Andrade.
Farneses de silêncios, onde está o teu rosto?
Diógenes Moura, Drão de Roma
Cena do filme “A Cor da Romã” (1968), de Serguey Paranajov, sobre a vida do trovador armênio Sayat Nova.
«Je fais partie du monde de l’ombre depuis aussi longtemps que je me souvienne et la recherche de la lumière a toujours attisé ma curiosité.»
Sariah, cantora gótica, Los Angeles.
© Titouan Lamazou/ Collection Femmes du Monde.
Casa das Rosas na OCA
A Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura preparou uma programação especial de 11 de maio a 11 de julho, junto à exposição “Mulheres do Planeta”, de Titouan Lamazou na OCA (parque do Ibirapuera), trazendo ao público o trabalho de diversas mulheres por meio de leituras de poemas, bate-papos, apresentações musicais e peças teatrais.
Este final de semana:
Sábado, 27 de junho
16 horas
Lá vêm Marias
Grupo musical de jovens compositoras do curso de Letras da USP.
Integrantes: Laurinha Guimarães (violão e voz), Ligia Ferreira (violão e voz), Paula Rego (violão e voz), Katia Naiane (intervenções cênicas).
Domingo, 28 de junho
16 horas
Fragmentos de cenas sobre o feminino em Simone de Beauvoir
Com Cia. Teatral Magna Mater
Leitura cênica de textos de Simone de Beauvoir, intercalando-se cenas da apresentação teatral e a interação do espectador, que poderá se dirigir a um varal com fragmentos de textos da escritora a qualquer momento e ler o texto escolhido.
Elenco: Renata Araújo, Tânia Gomes, Stela Fischer; Direção: Stela Fischer; Produtora Executiva: Renata Araújo e Renata de Tomasso; Dramaturgia: Paula Chagas.
18 horas
Recital e bate-papo com a poeta Virna Teixeira
Foto: Tiago Santana
Piano
sob o jasmineiro
em flor
um passante recolhe
a moeda
no instante em que
o velho
com um quarto minguante
de dedos
quebra o chapéu sobre
a testa
Piano
bajo el jazminero
en flor
un transeúnte recoge
una moneda
en el instante en que
el viejo
con cuarto menguante
de dedos
dobla el sombrero sobre
la cabeza
Ruy Vasconcelos
_____________________
indefinida luz
faz sombra
à luz
toco a porção
adiada
de cada coisa
indefinida luz
hace sombra
a la luz
toco la porción
aplazada
de cada cosa
Cândido Rolim
Os dois poemas foram publicados na antologia Meio-día: alguna poesía de Fortaleza, organizada por Diego Vinhas, que reúne 12 poetas contemporâneos que nasceram ou residiram em Fortaleza (da qual participo). O livro é bilíngue, com tradução para o espanhol de Silvia López. A antologia foi publicada pela editora argentina Vox / Fundação Senda, e pode ser encomendada pelo e-mail senda@criba.edu.ar.
